Shaping a Thankful Heart All Year Long

항상 감사한 마음을 갖추는 것



자유 시간과 공휴일의 공통점이 무엇일까요? 단 하나도 없습니다. 그래도 연관성을 찾아보면 공휴일에는 자유 시간이 하나도 없다는 것 하나입니다.  이런 바쁜 공휴일 가운데에도 여러분이 잠깐이나마 시간을 내어 여러분의 자녀와 관대함에 대하여 대화를 나눌 수 있다면 아주 좋을 것입니다.

자녀와 함께 상점에 갔을 때, 장난감이나 과자 등을 향해 자녀들의 손이 뻗어지는 것을 얼마나 많이 본 경험이 있으신가요? 연말 연휴는 새로운 장난감 그리고 새로운 비디오로 넘쳐나는 때이기도 합니다. 그래서, 저는 우리 가족과 더불어 관대함과 그리고 베풂에 대하여 대화를 하기로 하였습니다. 저희 가족이 성탄절뿐 아니라 일 년 내내하는 방법을 여러분에게 소개합니다.



1. 감사함으로 시작하라
학교나 교회의 여러 감사 크래프트 시간을 통해, 11월은 감사의 달로 이해하기 쉽습니다. (여러분이 크래프트에 대한 아이디어가 필요하시면, 국제 기아 대책 본부에서 무료로 제공하는 책을 이용하세요)
매일 매일 여러분이 무엇에 대하여 감사한지 생각을 해볼 때, 여러분에게는 감사하는 마음이 생기게 됩니다. 그것은 여러분이 눈을 뜨게 해주고, 주위에 부족한 사람을 도와야 할 소명을 여러분에게 줍니다. 저녁 식사 시간에, 혹은 잠자리에 눕기 전, 등교, 하교 때 여러분이 무엇이 감사한지 이야기를 나누면 어떨까요? 저희는 저녁 시간에, 우리의 자녀에게 하루 중 가장 안 좋았던, 그리고 가장 좋았던 시간을 나눠달라고 합니다. 우리에게 가장 좋았던 시간만을 감사히 여기는 것이 아니라, 우리에게 힘든 시간으로 인해도 감사를 하게 되는 것이 얼마나 좋은지요. 


2. 솔선수범
저는 다른 부모님들이 “우리 자녀들이 다른 사람을 조금 더 도와줄 수 있으면 좋겠는데, 어떻게 내가 그것을 도와줄 수 있을까요?”라고 말씀하는 것을 들었습니다. 감사하는 것을 느낄 분위기가 가족 간에 머물 때, 여러분에게 가장 중요한 것이 무엇인지 생각해보시고 봉사 프로젝트, 걷기/뛰기 프로젝트에 여러분의 자녀와 참여를 하세요.
여러분은 자녀들이 얼마나 여러분의 말과 행동을 스펀지처럼 흡수하는지 잘 알고 있습니다. 여러분이 섬기는 것을 자녀들이 볼 때, 여러분의 열정 그리고 보이는 행동은 여러분의 자녀에게 남을 섬기고자 하는 갈망이 심어지게 됩니다.  그리고, 그러한 환경은 가족 간의 귀중한 시간, 추억 그리고 대화를 가질 수 있는 시간을 제공합니다.
저희의 자녀가 더 어렸을 때, 저희 자녀들은 왜 제가 세계 곳곳에 다니며 봉사 활동을 하는지 이해를 하지 못하였습니다. 매번 떠날 때마다 저는 아이들에게 금전적 나눔은 여러 나눔 중의 하나일 뿐이라고 설명을 해주곤 했습니다. 종종 나눔은 우리 스스로, 우리의 시간 그리고 우리의 재능을 남을 위해서 드리는 것이 요구됩니다. 세월이 지난 지금, 다른 곳으로 봉사를 향해 떠날 때, 저의 자녀들은 남을 돕는 것이 중요하기 때문에, 아빠가 가는 것을 이해하여 줍니다.


3. 어릴 때 그리고 간단하게 시작하라
여러분의 자녀가 나눔의 개념에 대하여 이해하기 시작할 때, 아이의 오래된 장난감을 다른 아이들과 나누는 것에 대하여 이야기를 해보세요.  아이가 커가면서,  “생일 나누기”에 대한 아이디어를 전해주세요.  즉 ‘생일 선물’을 여러분의 아이가 가족 그리고 친구들에게 권하여 자선 단체에 선물을 기부하는 것입니다.
국제 기아 대책 본부는 세계 여러 지역에서 필요한 물품을 담은 책자가 있습니다. 아이의 생일 초대에 이 책자의 정보를 보내시고, 선물대신 고를 수 있도록 해보는 것은 어떨까요?
아이들이 자라면서 저와 제 아내는 매 연휴 공휴일 때 아이들에게 정해진 금액의 현금을 줍니다. 그러면 아이들은 필요한 다른 아이들을 위하여 국제 기아 대책 본부의 물품 책자에서 직접 한 개씩 물품을 선택하여 선물합니다.  기근 등으로 어려운 상황에 있는 지역의 아이들을 생각할 때, 세 아이의 부모로서 아이들이 열악한 음식 상황으로 어려움을 겪는 것이 마음을 아프게 합니다.
저는 르완다에서 아이들에게 제대로 음식을 주지 못하여 힘들어했던 한 아빠가, 국제 기아 대책 본부를 통해 한 기부자의 도움으로 황소를 선물로 받아 그것을 이용하여 가족들에게 필요한 것을 공급할 수 있었다는 말을 듣고 얼마나 기뻤는지 모릅니다. 이런 실제로 일어나는 일을 보면서 저의 아이들과 물품 책자를 볼 때, 저는 각 선물 하나하나가 큰 영향을 준다는 것을 압니다.
끝으로 아이들에게 감사 카드를 쓰게 하십시오. 생일에 온 친구, 가족들, 그리고 집배원, 학교 선생님 그리고 친구들에게.  아이들이 물어볼 때 왜 감사가 중요한 지 설명해 주세요.


4. 감사하는 마음을 표현하세요
아이들의 열정을 칭찬해주고 지원해주세요. 무엇에 대하여 아이들이 관심이 있는지 물어보세요. 아이들이 관심이 있는 분야와 관련된 자선 단체를 같이 알아보세요. 각 자선 단체가 어떤 일을 하는 지 그리고 무엇이 필요한지 아이들과 이야기를 나누세요. 그리고 아이들이 직접 후원 단체를 고를 수 있도록 하세요.
시간을 가족과 내어서 각 가족 구성원이 어떤 기술이 있는지 대화해보시고, 어떻게 그것을 뜻있게 사용할지 생각해보세요. 예를 들면 저희 아이들은 다른 아이들에 대하여 마음이 있었습니다. 저와 제 아내는 이러한 저희 아이들의 마음과 잘 맞는, 국제 기아 대책 본부의 ‘어린이 후원 프로그램’과 우리 교회의 어린이 사역 프로그램과 연결을 시켜줄 수 있었습니다.


5. 가족의 계획을 직접 글로 쓰세요
가족 구성원 각자가 선택한 자선 단체 그리고 각자가 할 일을 생각하셔서 가족과 같이 모이세요. 각 자선 단체에 얼마나 시간상으로 그리고 물질적으로 섬길지 결정을 하세요. 달력을 꺼내서 봉사하는 프로젝트의 계획 그리고 물질적으로 드리는 날짜의 계획을 표시하세요. 이것을 끝냈을 때 여러분의 가족은 일 년 계획표를 마치신 것입니다. 이렇게 함으로써 여러분의 가정은 바쁜 생활 가운데에서도, 드림에 대한 우선순위를 확실히 정할 수 있는 기회를 갖게 됩니다.  이것이 여러분의 자녀에게도 어떻게 재정을 관리하는지 좋은 교육을 가르쳐줄 수 있게 도와줍니다. 


- 번역 자원봉사 이진성님





Shaping a Thankful Heart All Year Long

BY MIKE MEYERS ON NOVEMBER 9, 2016 IN SPONSOR IMPACT, WORLD POVERTY
What do free time and the holidays have in common? Absolutely nothing. Except that you don’t find any free time during the holidays. But, if you do find yourself with a few free minutes I’ve found it’s a great time to talk to my kids about being generous.
How many times do we take the kids into the store and their arms fly out on all sides of the cart, grasping toward some toy or treat on a shelf? During the holidays, it’s all about the new toy or video game. So, we decided as a family to talk about being generous and giving. I wanted to share with you a few ways that our family does that, not just at Christmas, but all year long.


1. Start with gratitude
 With the numerous school and church crafts of thankful hand turkeys, it’s easy to think about gratitude throughout the month of November. (If you need some nifty ideas, here is a free activity ebook Food for the Hungry created, 7 Days to Teach Your Child to Have a Thankful Heart.)
But, reflecting on what you are grateful for all year can create thankful hearts. It can also open eyes and a desire to help those who have less. What if your family took time at the dinner table, before bed or while waiting in the school pick-up or drop-off lines to talk about what you are grateful for? Many times during dinner, we ask our children what the worst moment of the day was and then what the best moment was. It is great to be thankful for not just the good, but also for the challenges that are presented to us.


2. Lead by example
I’ve heard other parents say, “I wish my kids wanted to help others more, but how do I make that happen?” Once gratitude has a place in your home, reflect on what matters most to you and pick a service project or run/walk or two and bring your kids along.
As a parent, you know that your kids soak up everything you do and say. When they see you serve, the passion you have for what you are doing, and the fact that it is a part of your day-to-day life, will help instill a desire to serve in them. Plus, it’s an opportunity for quality family time, memories and conversations that may only come up when you’re in those environments.
When my kids were younger, they struggled to understand why I had to fly to different parts of the world for various periods of time for work. Every time I left, I explained that giving isn’t always about monetary donations. Sometimes, it’s about giving of ourselves, our time and our talents to help others. Now, when I leave to catch a flight, they understand that dad is giving back because it is important in helping others.


3. Start young and simple
Once your kids begin to grasp the concept of sharing, talk with them about donating old toys to children who have less. As they get a little older, run by them the idea of “sharing a birthday.” Discuss the possibility of having guests bring donations for charity in lieu of presents.
 Food for the Hungry has a catalog of items needed in communities across the globe. Send out the catalog with the party invitation and ask guests to choose something from the catalog in lieu of traditional presents. (Here’s a handy PDF of it that you can print.)
As my kids got older, my wife and I gave them each an allotted amount of cash each holiday season. They each picked one item from the catalog to purchase with their money to help others in need. As a parent of three, I cannot fathom the agony of being unable to provide food for my children.
I will never forget the joy I witnessed in Rwanda from a father who had experienced that feeling. He now provides what his family needs because he received the gift of a cow from the Food for the Hungry gift catalog. Because of this, when I look through a gift catalog with my three children, I know the impact our family can have.
Finally, as part of a writing/spelling lesson, write thank you cards with your children. Send them through the mail or deliver them directly to party guests, the mail delivery person, a teacher or a friend. Along the way, explain the why to your child(ren), while answering any questions they ask.


4. Talk openly about thankful hearts
Support their passion. Ask your children what things interest them. Help them research charities in those areas of interest. Talk with your children about what each of the charities does and what needs each charity meets. Allow your children to decide which charities to support.
Take time to talk about the skills that you see within each member of your family. Brainstorm how they can use those skills and strengths to make a difference. For example, my children, have expressed their heart for other children. They most relate to other children. My wife and I connected them with the Food for the Hungry Child Sponsorship program and children’s ministry programs at our church.


5. Put a family giving plan into writing
Sit down as a family with the list of each family member’s chosen charities and action items in hand. Decide how much time and/or money to allot to each charity. From there, get out a calendar and schedule time to do service projects and runs or walks each month, along with a date or dates to make monetary donations to each specific charity each month. By the time you finish, you will have an annual family giving plan. This is a great opportunity to ensure that your family prioritizes giving, even in the midst of a busy schedule. It also helps you teach your children how to manage money.